在中國,有一種家喻戶曉的豌豆,叫“荷蘭豆”,這種豌豆不但可以吃豆子,豆莢也是質(zhì)脆清香,且含富含維生素。但是在中國為什么它叫“荷蘭豆”?與荷蘭有什么關(guān)系?在荷蘭它又叫什么呢?
網(wǎng)上有個非?;鸬奶樱瑑?nèi)容是這樣的:“N年前和一個荷蘭朋友吃飯,特地點了荷蘭豆。他一臉驚喜的問我這是什么,我說是荷蘭豆?。克f,在荷蘭這個叫“中國豆”。”在這個綠色豆子多得已經(jīng)傻傻分不清的世界,豆子啊豆子,你究竟是荷蘭籍還是華裔呢?
最開始的時候豌豆是只吃豆的,豆莢不能吃。學(xué)名叫Pisum sativum。
然后,在中國南部接近東南亞地區(qū)的人們培育了一種可以吃豆莢的豌豆,我們叫荷蘭豆。
英語里叫Chinesesnow pea,也可簡稱為“snow peas”或“Chinese peas”,學(xué)名為Pisumsativumvar. saccharatum。豌豆苗是它的嫩芽。
再然后,出現(xiàn)了另外一種吃豆莢的豌豆snap pea,學(xué)名是Pisumsativum var. macrocarpon。味道更好,我們叫甜豆,豆莢更鼓。
最后美國人把第二代和第三代的豌豆雜交了一下,就出現(xiàn)了sweet snap pea,適合完全生吃。
結(jié)論
而我們所說的荷蘭豆是第二代豌豆。英文名叫Snow pea,也叫Chinesesnow pea。
百度百科
荷蘭豆又稱荷仁豆、剪豆,屬豆科(Leguminosae)豌豆屬,以食用嫩莢為主。荷蘭豆并非產(chǎn)于荷蘭,之所以被稱為荷蘭豆,是因為荷蘭人把它從原產(chǎn)地帶到中國臺灣地區(qū)。豌豆最早的原產(chǎn)地,是大約12000年前泰國和緬甸的邊境地帶。
所以,綜上所述,我們可以得出兩個結(jié)論:
1、荷蘭豆英文名Snow pea,也叫Chinese snow pea(中國雪豌豆)。
2、其次原產(chǎn)地是地中海以及中國南部接近東南亞的地區(qū),和荷蘭沒有關(guān)系。
僅僅就是因為荷蘭人把這款豆帶到中國南方,所以從此之后,這個豆子就被稱為“荷蘭豆”了。荷蘭人肯定要后悔當(dāng)時沒有多帶點食物過去,否則現(xiàn)在肯定有好多東西會是以荷蘭命名的吧。
好一個神奇的豆啊,在國人心中,這個豆是荷蘭豆;但在很多老外的心中,這個豆卻是中國豆!
如果想了解更多全球美食文化,請關(guān)注澳星出國官網(wǎng)。
時間:2024-11-16 13:30~16:30
地址:上海靜安洲際酒店B1樓 珍珠廳8(恒豐路500號)
時間:2024-11-23 14:00~18:00
地址:蘇州工業(yè)園區(qū)蘇州大道西229號尼盛萬麗酒店
時間:2024-11-24 13:00~17:00
地址:北京萬達文華酒店7層中國結(jié)廳(北京市朝陽區(qū)建國路93號萬達廣場C座)
時間:2024-11-27 13:30~16:30
地址:青島市市南區(qū)香港中路8號威斯汀酒店五層
時間:2024-11-28 10:00~16:00
地址:上海恒豐路500號洲際辦公樓7樓 貴賓會議室